Månedlige arkiver: juli 2016

Norges-ferie er bra!

Den siste uken har vi tilbrakt på en liten sommerhytte uten internett og med én tv-kanal, der oppvasken tas for hånd og vi må kjøre til byen for å handle mat.

Det er en sånn hytte som er paradis på jord når solen skinner, og som kan gi litt hyttefeber når regnet siler ned og tre smågutter klatrer oppetter veggene.

Hver morgen i ti-tiden jager jeg dem ut. «Utetid!» roper jeg, og husjer dem ut døren.

_MG_9112

Utrolig nok er de alltid litt motvillige i starten.

De må liksom komme i «modus», finne på et eller annet, og så kan de plutselig holde på i det uendelige, til en av dem kommer løpende med et skrubbsår eller de har kranglet om noe.

Noen ganger lurer jeg på om Cambridge-livet vårt har gjort guttene våre litt «institusjonalisert»!

Uff da. Det hørtes fælt ut.

Men hver gang vi er hjemme ser jeg hvor fritt og godt ungene har det i Norge! Når jeg blir spurt om hva jeg savner mest med Norge tenker jeg ofte på naturen og alle mulighetene den gir både oss voksne og barna.

Vi er masse ute med dem i England også, men det er liksom ikke bare å «slippe dem fri». Vi voksne må være med, og i mangel på skog og fjell og uendelig fri natur blir det som regel til inngjerdede lekeplasser hvis vi ikke setter oss i bilen og kjører et sted.

«Allemannsrett» er dessuten et fremmed begrep i England, så der det finnes store områder med skog, sjø eller liknende er det som oftest regulert og med begrenset adgang.

Den siste uken har de vært på skogturer med farfaren sin, lagd barkebåter med pappaen, plukket blåbær, løpt barbent rundt på knaus og i fjæresteiner og klatret opp små fjellsider.

_MG_9062

_MG_8994

Noen ganger får jeg hjertet litt i halsen og blir litt bekymret, for eksempel her om dagen da tvillingene plutselig var borte fra hytta og jeg så dem langt der nede på brygga helt alene!

Men med noen regler (ikke gå til vannet alene!) og litt påpassing går det som regel greit. Fri lek er så utrolig verdifullt, og ikke minst også behagelig for oss voksne…

Norges-ferie er bra, eller hva?

_MG_9079

Tropenatt og hjemreise

Bilen er pakket, huset vasket og ryddet, matpakkene klare. Grytidlig i morgen kjører vi av gårde i ny minibuss på sommerferie til Norge: Tre små gutter, en liten jente, en ivrig hund og så oss to voksne.

Det blir en lang fergetur fra England til Nederland, en overnatting i Tyskland, et vennebesøk med overnatting i Danmark og så hjem til Norge på fredag.

De siste dagene har sommeren kommet for fullt til Cambridge, med temperaturer over tretti og stekende sol. Typisk, akkurat når man ikke har tid til å nyte det!

I dag tok jeg toget inn til London med lillesøster for å hente hennes pass, som vi fikk akkurat i siste liten. Jeg elsker London, men ikke i 30 varmegrader med baby når man skal rekke en avtale!

Så var det henting og avslutning på skole og i barnehage og hjem til pakkelistene.

Og i går kveld satt jeg ute i bakgården til nærmere midnatt og skrev bursdagsinvitasjoner til storebrors seksårsdag som vi skal feire når vi kommer tilbake i september!

Nå er klokken kvart over elleve igjen og det ser ut til å bli en ny tropenatt. På tide å komme seg i køyen og få noen timers søvn før lillesøster vekker meg for nattens måltid!

Fin onsdag til deg!

FullSizeRender-8

Engelsk badeferie: Sheringham

Forleden hadde vi en dagstur til kystbyen Sheringham som ligger et par timers kjøring fra Cambridge.

_MG_8389

Der fant vi fort ut at vi kunne blitt noen dager!  Den lille kystbyen er som tatt ut av et engelsk postkort.

På strandpromenaden finnes isbarer og kafeer, rullesteinstrand og sandstrand, og en egen strand hvor det er tillatt med hunder.

_MG_8561

_MG_8483

Etter at guttene hadde fått seg et halvveis ufrivillig bad med klærne på kastet de klærne og badet i sjøen til tross for at det ikke var stort varmere enn på en middels norsk sommerdag.

_MG_8346

I den lille byen finnes fullt av turist-butikker, koselige isbarer og kafeer og (vi er jo i England!) puber.

_MG_8402

_MG_8403

Vi kjøpte oss fish&chips (og du har ikke smakt «ekte» fish&chips før du har kjøpt det i en liten kystby i England!) og satte oss på strandpromenaden og spiste.

Etter at guttene hadde løpt av seg litt energi satte vi oss ned med en is hver, og så utforsket vi litt mer av byen.

_MG_8576

_MG_8570

Jeg så flere små cottages og hus som hadde «for utleie»-skilt utenfor, så dette er definitivt et sted for turister!

Jeg har også nylig oppdaget at Norfolk, som Sheringham ligger i, har masse andre spennende ting å by på, særlig om man har barn: Camping sites, fine turer, festninger og slott, strender.

Fint å få tikket av enda en boks over turist-ting å gjøre her i England, nå mens vi bor her og har sjansen!

Nå har jeg så smått begynt å pakke litt for neste ukes hjemreise på sommerferie til Norge. Gleder meg!

Fin torsdag til deg!

_MG_8486

 

Guttemammaer, klapp på skuldrene!

En bekjent av meg fortalte forleden om dagen at hun hadde hatt med sine to jenter:

Den ene hadde lagt seg under en haug med kosedyr og drukket fra den lille koppen man heller vann i strykejernet med. Den andre hadde tømt hundematen ut over gulvet i et forsøk på å gi hunden deres mat.

«De var helt gærne» sa hun lattermildt og himlet med øynene.

«Hæ?» tenkte jeg. Det der høres jo ut som en god dag hos oss!

Jeg vet det er feil å sammenlikne. Og jeg vet det finnes rolige gutter og veldig aktive små jenter. Men seriøst: Alle skulle prøvd en dag i en guttemammas sko (i hvert fall til dem med tre-fire smågutter)!!

I går hadde jeg alle fire ungene hjemme alene fra ettermiddagen og ut kvelden.

Mens guttene var overlatt til seg selv i hagen i fem minutter hadde de klart å flytte omtrent tjue svære steiner fra blomsterbedet oppi badebaljen på den andre siden av hagen.

Mens jeg ammet lillesøster og trodde de lekte fredelig oppe på rommet sitt hadde de dratt ut alle papirene på kontoret til pappaen sin og tatt seg friheten til å leke laserpistol med det tekniske (dyre!) utstyret han bruker i jobben sin.

Under badestunden hadde de stupekonkurranse fra badekarkanten og da jeg kom inn var det mer vann på gulvet enn oppi badekaret.

Da jeg kom inn på soverommet deres fant jeg alle klærne deres dratt ut over gulvet og omtrent hundre kleshengere stablet opp inni skapet og under sengen.

Listen kunne fortsatt i det uendelige…

Jeg føler noen dager at jeg ikke gjør noe annet enn å løpe etter med hjertet i halsen og avverge katastrofer, og føler meg som verdens sureste, kjeftesmellende furie av en mamma!

Jeg elsker de energiske, gærne, fantasifulle, støyete guttene mine.

De driver meg til vanvidd noen ganger, men da holdes jeg oppe av tanken på at all denne energien en dag vil kanalisere seg ut i noe skikkelig bra!

Og heldigvis er det ikke fullt kaos absolutt hele tiden.

Som når de bygger lego i evigheter og kommer løpende for å vise meg de mest kreative konstruksjonene. Når de spør om å få sitte med lillesøster på fanget. Eller her om dagen, når begge tvillingene kom og la armene rundt beina mine og sa «jeg eeeellllsker deg»!

Men det er ikke tvil om at små gutter har et til tider stort energinivå, og det kan kreve en god dose mamma-tålmodighet å henge med i svingene!!

Jeg er sikkert ikke den eneste som har følt at denne verdenen av brøling, lekeslossing, kappløping, klatring, kasting og utforsking kan være vanskelig å relatere seg til noen ganger.

Men hold ut guttemammaer! Jeg synes vi skal gi oss selv et klapp på skuldrene.

Verden ville vært et kjipt sted uten alle de fantastiske mennene (og pappaene!) der ute. Tenk for et ansvar – og privilegium – vi har i å bringe frem den neste generasjonen av sterke, omsorgsfulle, kreative og driftige menn!

Og helt ærlig så håper jeg at lillesøster her i huset tar over bitte litt av energinivået og påfunnene til storebrødrene. Det skaper definitivt noen øyeblikk å se tilbake på med latter!

God mandag til deg!

FullSizeRender-7